1
00:00:09,770 --> 00:00:14,330
Viewing

2
00:00:14,330 --> 00:00:17,210
Thank you very much.

3
00:00:32,840 --> 00:00:39,760
When the hero sleeps and leaves behind a peaceful daily life in this land.

4
00:00:39,760 --> 00:00:46,720
The flow of the river cruelly makes people forget the miracle that lived there.
traces

5
00:01:03,790 --> 00:01:10,730
Thank you for watching.

6
00:01:49,560 --> 00:01:56,560
So, let's split up and replenish the supplies for the trip.
Most of the necessities are mine.

7
00:01:56,560 --> 00:02:02,840
Food, water, daily necessities, etc. What do you buy as a freelancer?
Is it?

8
00:02:02,840 --> 00:02:08,840
It's some kind of medicinal herb.

9
00:02:08,840 --> 00:02:15,140
This is the face you make when you are hiding something from me.
The meeting is long

10
00:02:15,140 --> 00:02:17,740
There's nothing bad about a situation like this.

11
00:02:18,970 --> 00:02:25,590
I always end up buying unnecessary things. What did I buy?
This is what I use for

12
00:02:25,590 --> 00:02:32,550
This medicine only dissolves clothes. Please return it. It's magic.
The teacher's book lecture also

13
00:02:32,550 --> 00:02:39,430
Because it's important, well, it's not like it's superfluous.

14
00:02:39,430 --> 00:02:43,650
But then, let's go to the inn later.

15
00:02:54,280 --> 00:03:00,640
I can't waste my money, so I'll keep an eye on it.
That's not true.

16
00:03:00,640 --> 00:03:06,560
accessory shop

17
00:03:06,560 --> 00:03:12,400
I went to bed without drying my hair again.

18
00:03:12,400 --> 00:03:18,960
That person was interested in fashion.

19
00:03:25,120 --> 00:03:31,660
I'm really worried. What's with that face?

20
00:03:31,660 --> 00:03:35,000
I've never seen Liren-sama's worried face like that.

21
00:03:56,640 --> 00:04:00,900
It took quite a while.

22
00:04:00,900 --> 00:04:07,900
Is it better to have accessories than strange bones or medicine?

23
00:04:07,900 --> 00:04:14,880
It's okay. I guess I'll go back to shopping soon.

24
00:04:14,880 --> 00:04:18,519
Are there any delicious sweets shops around here?

25
00:04:19,279 --> 00:04:26,240
Of course, that's too sloppy, right?
There's a high ground below, so it's best to listen there.

26
00:04:26,240 --> 00:04:31,420
Thank you. It's me. I haven't eaten anything sweet in months.
to

27
00:04:31,420 --> 00:04:50,700
here

28
00:04:50,700 --> 00:04:54,000
Or

29
00:04:55,120 --> 00:04:57,780
Are there any delicious sweets shops around here?

30
00:04:58,300 --> 00:05:04,200
No, it's clearly a place where you can ask about sweets.
Isn't it a sweets shop?

31
00:05:04,740 --> 00:05:06,040
What do you mean?

32
00:05:08,960 --> 00:05:15,740
There are tons of delicious sweets in this city.
Zedo

33
00:05:15,740 --> 00:05:22,660
I'll tell you about it at a store, too.Is there a place where you can ask?

34
00:05:22,660 --> 00:05:29,650
We, the adventurers, have sweets that we know a lot about.
An adventurer because of his vitality

35
00:05:29,650 --> 00:05:34,750
It's not what the level looks like.
It's too scary.

36
00:05:34,750 --> 00:05:37,730
S

37
00:05:37,730 --> 00:05:43,990
I guess I'll go to the Eats store.

38
00:05:43,990 --> 00:05:50,970
This is an inn

39
00:05:50,970 --> 00:05:53,470
I wonder if I'll go back in that direction.

40
00:05:55,360 --> 00:05:57,620
Ah, I haven't finished my shopping at all.

41
00:06:01,900 --> 00:06:04,080
slow. I'm sorry.

42
00:06:05,040 --> 00:06:06,040
Well, okay.

43
00:06:06,760 --> 00:06:07,760
Leave your luggage.

44
00:06:16,000 --> 00:06:18,860
Shall we go eat something sweet once in a while?

45
00:06:34,830 --> 00:06:40,850
It's a nice view.The only thing I can recommend is Mr. Freelen.

46
00:06:40,850 --> 00:06:45,390
I'm sorry for doubting you. What are you talking about?

47
00:06:46,250 --> 00:06:52,550
No, you can choose whatever you like. Money is fine.
Is it?

48
00:06:53,490 --> 00:06:57,790
There was a hemlock, so there was a hemlock.

49
00:07:03,530 --> 00:07:08,770
How are you feeling today, Mr. Freelen?
Ha

50
00:07:08,770 --> 00:07:15,730
It's Merck and Prince, right? Today's Qi.

51
00:07:15,730 --> 00:07:22,450
How do you know how many years it is?
I think we are traveling together.

52
00:07:22,450 --> 00:07:25,090
I somehow understand.

53
00:07:25,090 --> 00:07:31,990
What about everyone?

54
00:07:31,990 --> 00:07:32,990
I don't understand

55
00:07:33,940 --> 00:07:40,220
If that's the case, I'll try my best to make it easier for you to know.
My favorite food is le fu omelette

56
00:07:40,220 --> 00:07:47,040
I'm a grape, the more sour the better. I'm a drinker, you know.
Raw

57
00:07:47,040 --> 00:07:54,020
It's not a place for monks to be embarrassed.
It's dangerous to drink so much alcohol.

58
00:07:54,020 --> 00:08:01,020
Why should I apologize?

59
00:08:01,020 --> 00:08:02,020
Is it?

60
00:08:03,020 --> 00:08:09,860
I don't know anything about Fern, so what?
I don't know why I like things

61
00:08:09,860 --> 00:08:16,840
If so, today is

62
00:08:16,840 --> 00:08:18,460
It was my birthday.

63
00:08:18,460 --> 00:08:29,560
Beautiful

64
00:08:29,560 --> 00:08:30,600
beautiful hair decoration

65
00:08:33,319 --> 00:08:34,940
Thank you very much. I'm also very happy.

66
00:08:36,240 --> 00:08:37,240
Really?

67
00:08:38,120 --> 00:08:43,059
Freelen-sama is hopelessly dull.
That's why I will tell you clearly.

68
00:08:44,660 --> 00:08:49,340
I am extremely happy that you made me an amateur.
This is the new one.

69
00:08:51,240 --> 00:08:53,160
Did you just do it as an amateur?

70
00:08:53,620 --> 00:09:00,200
Mr. Freelen really doesn't understand people's emotions.
Right.

71
00:09:10,920 --> 00:09:12,840
Shall I leave soon? Yes.

72
00:09:12,840 --> 00:09:22,200
place

73
00:09:22,200 --> 00:09:28,500
Mr. Freelen

74
00:09:28,500 --> 00:09:31,960
Does this trip have any purpose?

75
00:09:32,600 --> 00:09:38,940
Nothing in particular, it's just a trip for my hobby of collecting magic, but

76
00:09:39,960 --> 00:09:46,900
I followed as many traces of Himmel's adventures as I could.
Where do I want to go?

77
00:09:46,900 --> 00:09:52,940
First of all, that's an important thing for Mr. Freelen.
There you are.

78
00:09:52,940 --> 00:09:57,700
I don't know, so I'm trying to find out.

79
00:09:57,700 --> 00:10:04,640
However

80
00:10:04,640 --> 00:10:10,440
Finally, my back was taken off, and I'm already 16.
This is my older sister.

81
00:10:10,440 --> 00:10:16,960
My sister and I should be eating almost the same thing.
But...

82
00:10:51,170 --> 00:10:58,090
You've gotten quite used to defensive magic, so let's talk about its application.
Or

83
00:10:58,090 --> 00:11:03,590
prevention

84
00:11:03,590 --> 00:11:10,590
Aim for your gap

85
00:11:10,590 --> 00:11:17,570
If it wasn't for that mock battle, I would have died.Now what?

86
00:11:23,520 --> 00:11:24,520
Can you go home?

87
00:11:34,300 --> 00:11:35,760
That's all for today.

88
00:11:35,760 --> 00:11:41,820
prevention

89
00:11:41,820 --> 00:11:48,780
Your magic is powerful, but it consumes a lot of magic power.

90
00:11:48,780 --> 00:11:49,780
Yes

91
00:11:49,920 --> 00:11:56,820
If it continues to spread over a wide area, the magic power will run out in a few tens of seconds.
It's going to land

92
00:11:56,820 --> 00:12:01,960
The correct answer is to partially expand at that moment.
Right, right.

93
00:12:18,830 --> 00:12:25,830
It's all about practicing defensive magic, which is directly linked to survival rate.
From sure defense

94
00:12:25,830 --> 00:12:32,670
A single spell can block most attacks and spells.
It's amazing how strong it is.

95
00:12:32,670 --> 00:12:39,370
Didn't you read the magician's book I gave you? Magic is all about practicing.
It's not that important

96
00:12:39,370 --> 00:12:46,070
Well, I guess I should read it to you before bed.
No?

97
00:12:46,070 --> 00:12:49,660
I read it myself because I'm not a child.

98
00:12:49,660 --> 00:12:59,220
here

99
00:12:59,220 --> 00:13:06,220
Is this the village you're after? Is it collecting strange magic again? No, this time.
Ha

100
00:13:06,220 --> 00:13:12,840
No. The other thing is the weather and the time. That's right. I just want to ask.
There is something that happened.

101
00:13:12,840 --> 00:13:16,280
elf explosion

102
00:13:18,410 --> 00:13:20,850
Maybe it's Mr. Freelen?

103
00:13:22,330 --> 00:13:24,310
How do you know?

104
00:13:26,890 --> 00:13:29,450
This is the sealing place of Kubal, right?

105
00:13:30,750 --> 00:13:34,530
May I guide you?

106
00:13:35,510 --> 00:13:42,350
The corrupt and wise old man, Kubal, committed atrocities in this land 80 years ago.

107
00:13:42,350 --> 00:13:43,950
A demon who has exhausted his limits.

108
00:13:44,800 --> 00:13:51,540
The hero Himmel and his party will seal it.
That's what happened.

109
00:13:51,540 --> 00:13:57,320
I came here to subdue him because the seal is about to break.
What do you really know?

110
00:13:58,060 --> 00:14:05,040
I didn't let anyone know about this until about 30 years ago.
Himmel every year

111
00:14:05,040 --> 00:14:11,380
I visited the village to check on the seal.
It seems like it's for a reason

112
00:14:11,380 --> 00:14:17,270
You're a great person, as always.
We were talking

113
00:14:17,270 --> 00:14:23,850
It's cold when you're a complainant who doesn't even come to see what's going on. Cold.

114
00:14:23,850 --> 00:14:30,670
It was really bad, but it was so obvious that I had to abandon my village.

115
00:14:30,670 --> 00:14:37,430
It seems like it will come around the time the seal is lifted.

116
00:14:37,430 --> 00:14:40,610
Yes, I said yes.

117
00:15:04,430 --> 00:15:11,130
It's very unstable. I'll break the seal tomorrow.
Let's clean up the Kubar.

118
00:15:11,130 --> 00:15:18,850
F

119
00:15:18,850 --> 00:15:25,490
Liren-sama was the one who sealed Kvar, right?
Is there any reason for this?

120
00:15:25,490 --> 00:15:29,650
It was simply because Kubal was strong.

121
00:15:33,770 --> 00:15:40,070
Kbal, who did not win, was one of the most powerful demons in the Demon King's army.
It's a law making

122
00:15:40,070 --> 00:15:46,270
The first penetrating magic in history developed by Zoltrak.

123
00:15:46,270 --> 00:15:53,170
Humanity's defense magic is of course the magic resistance of equipment.
Emo penetrating person

124
00:15:53,170 --> 00:16:00,150
It's a magic that directly destroys the body. In this region, 40% of adventurers
magic

125
00:16:00,150 --> 00:16:05,050
When it comes to using it, 70% of the time it is killed by Sol Trak.
It is said that he was

126
00:16:05,050 --> 00:16:11,890
Isn't that too strong? Yes.

127
00:16:11,890 --> 00:16:18,750
It's too strong, it's too strong, that's why it's so strong
It's

128
00:16:18,750 --> 00:16:21,550
What do you mean?

129
00:16:21,550 --> 00:16:28,450
Really read The Magician

130
00:16:28,450 --> 00:16:31,370
No, I guess I should read it to you after all.

131
00:16:32,180 --> 00:16:38,840
I'm going to read it now. How to get a good night's sleep
is important

132
00:16:38,840 --> 00:16:41,640
I'll know tomorrow anyway

133
00:16:41,640 --> 00:16:48,500
Seal

134
00:16:48,500 --> 00:16:53,180
Let's unravel the sign, so don't let your guard down.

135
00:17:21,710 --> 00:17:24,349
It's been a long time, Freelen.

136
00:17:25,369 --> 00:17:26,990
How many years has passed?

137
00:17:27,950 --> 00:17:28,950
80 years.

138
00:17:29,810 --> 00:17:32,210
Has it been 80 years?

139
00:17:32,950 --> 00:17:34,470
What do you mean by me?

140
00:17:36,250 --> 00:17:37,910
What about the Demon King?

141
00:17:38,350 --> 00:17:39,350
I killed it.

142
00:17:40,330 --> 00:17:41,330
Is that so?

143
00:17:42,670 --> 00:17:49,410
Now, let's go and take revenge on the enemy. Fern, defense in front
Your magic.

144
00:17:50,980 --> 00:17:52,000
Lo le tora!

145
00:18:01,020 --> 00:18:08,020
Well, it's supposed to prevent the surprised Sol Trak.

146
00:18:08,020 --> 00:18:13,960
It's a very advanced defense technique, Mr. Freelen.

147
00:18:14,100 --> 00:18:16,420
What does this mean?

148
00:18:17,780 --> 00:18:19,980
This is a general attack magic.

149
00:18:21,179 --> 00:18:28,120
That's the kind of person that Zoltrak developed.
It's a killing spell.

150
00:18:28,120 --> 00:18:35,060
Yo Kubar your demon

151
00:18:35,060 --> 00:18:42,060
The law is too strong. Ever since you were sealed, it has spread throughout the continent.
magician

152
00:18:42,060 --> 00:18:48,420
Only a few people have studied and analyzed the Sol Trak in its entirety.
in a few years

153
00:18:48,830 --> 00:18:55,790
Zoltrak is incorporated into the human magic system.
Powerful defense based on new defense techniques

154
00:18:55,790 --> 00:19:02,790
The magic system based on the equipment for which defensive magic was developed is also of great value.
step by step improvement

155
00:19:02,790 --> 00:19:09,690
Now that Sol Trak is no longer a magic that kills people.
So general

156
00:19:09,690 --> 00:19:11,490
It's called attack magic.

157
00:19:15,480 --> 00:19:18,760
80 years seems to be quite a long time for humans.

158
00:19:19,460 --> 00:19:23,380
Kbal, if you remain calm, I will kill you easily.

159
00:19:25,180 --> 00:19:26,180
I see.

160
00:19:27,120 --> 00:19:28,460
I see.

161
00:19:29,220 --> 00:19:34,860
A mechanism that synchronizes with attack magic and disperses its power.
Or?

162
00:19:35,840 --> 00:19:37,980
It's a complicated technique.

163
00:19:39,600 --> 00:19:43,020
The consumption of magic power is also very expensive.

164
00:19:43,740 --> 00:19:48,420
Hel noticed the weakness in defensive magic and was able to deal with it.
Right?

165
00:19:49,580 --> 00:19:55,480
Yes, stay calm and have more leftovers.Then I'll protect myself too.
Please

166
00:20:22,420 --> 00:20:25,480
I wonder if it can fly.

167
00:21:01,060 --> 00:21:06,840
Now we can live in peace. Hey, that hat.

168
00:21:06,840 --> 00:21:08,560
Is this it?

169
00:21:10,540 --> 00:21:16,620
This region receives strong sunlight even during this season, making it a good place for agriculture.
It's a gift.

170
00:21:16,620 --> 00:21:19,580
I remember seeing you somewhere, right?

171
00:21:19,580 --> 00:21:25,060
Oh

172
00:21:25,060 --> 00:21:30,260
That's the shitty kid who stole my skirt last time.

173
00:21:34,480 --> 00:21:41,140
I'm going to kill you if you don't do that.
I wanted to see it, but I killed it.

174
00:21:41,140 --> 00:21:46,340
Well, first of all, I'll show you what I'm still alive.

175
00:21:46,340 --> 00:21:53,220
The mother who came

176
00:21:53,220 --> 00:21:59,880
I believed Himmel's words because I thought I could live a longer life.
It was worth the wait.

177
00:21:59,880 --> 00:22:00,880
I got it

178
00:22:10,920 --> 00:22:13,980
Mr. Freelen was very grateful.

179
00:22:14,940 --> 00:22:16,540
It's not a direct thank you.

180
00:22:18,080 --> 00:22:21,480
The people of this village believed in Kimmel.

181
00:22:23,280 --> 00:22:29,760
I don't really understand, but Mr. Kimmel is looking for Mr. Freelen.
I think he believed it.

182
00:22:35,100 --> 00:22:36,120
What happened?

183
00:22:37,020 --> 00:22:38,020
Separately.

184
00:23:00,789 --> 00:23:06,950
Thank you for your hard work.

185
00:23:26,960 --> 00:23:33,280
What can I see that I couldn't see without my eyes?

186
00:23:33,280 --> 00:23:35,400
overflowing

187
00:24:24,350 --> 00:24:30,490
There are no dark stories, but I have arrived at the resting place of souls.
There was